【音声付き】アメリカのレストランで使える!11の英語フレーズまとめ!

こんにちは!Daooです。

 

アメリカのレストランで食事をするときに、店員さんが何を喋っているかわからない、店員さんへ要望が伝わってなくて困った、なんて経験はありませんか?

 

もしくは、これから旅行を計画しているけど、レストランでどうのように会話をすればいいのか分からないなんていう人も多いかと思います。

 

そんなわけで、レストランでリアルに使える英会話をまとめてみました。

 

予約をしよう!

まずは、電話で予約をしましょう!

たいていは、ホテルの電話から予約ができるので、ホテルから電話をかければ電話料金の心配はありません。

 

電話で予約をしてみよう!

STAFF:  Hello!Tom’s by the Restaurant! (こんにちは! トムズレストランです!)

 

YOU: Hi there! I’d like to make a reservation at 6 pm. (やあ、午後6時に予約をしたいのですが。)

POINT

・予約:Reservation

 

・〜したいのですが。:I’d like to〜.

 

 

窓際の席が空いてないか聞いてみよう!

YOU:  Is there any  table  with a view  available?(景色が見える席は空いてますか?)

 

STAFF: Yes! (空いてるよん!)

POINT

利用できる、得られる:Available

 

〜はありますか?:Is there any〜?

 

 

レストランに到着した時の会話

YOU: I have a reservation under Oda.(予約していた、小田です。)

 

STAFF: I was waiting for you. Please follow me!(お待ちしておりました。どうぞ。)

 

注文する時の会話

飲み物を注文しよう!

STAFF: Hello and welcome to Tom’s Restaurant!Can I get you started with anything to drink? (トムズレストランへようこそ!何か飲み物のご注文はお決まりですか?)

 

YOU: I’ll take a Beer for now.(とりあえずビールで。)

 

STAFF: What kind of Beer?(ビールの種類は?)

 

YOU: Just a Corona for now.(コロナを下さい。)

 

 

POINT

とりあえず〜で。:I’ll take a 〜for now.

食事を注文しよう!

STAFF: Are you ready to order? (ご注文はお決まりですか?)

 

YOU: Can  I get a Pasta and Pizza.(パスタとピザが欲しいです。)

 

STAFF:Anything else? (ほかには?)

 

YOU: That’s all for now.(とりあえず、以上で。)

 

POINT

〜を下さい:Can I get〜.

 

 

ステーキの焼きかたを伝えよう!

 

POINT

〜はどうですか?:How do you like〜?

 

 

感想を伝えるよう!




食べきれなかったので、お持ち帰りをしたい場合

YOU: Excuse me. Can I get this to go, please?(あの、これを持ち帰ることはできますか?)

 

STAFF: OK. certainly. Just moment please.(かしこまりました。少々お待ちください。)

 

 

お会計をしよう!

STAFF: So,Can  I get you some dessert or something to drink?(デザートか何か飲み物はいりますか?)

 

YOU: NO thanks. Can I just get the bill please? (もう大丈夫です。 お会計をお願いします。)

 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?

 

レストランでの英会話って、いっけんとても簡単そうなフレーズばかりなんですけど、意外と細かいニュアンスが伝わりにくいんですよね。

 

レストランでスラスラ英語が出てくるようになると、注文以外にもサーバーさんとの会話も楽しむことができます。

 

 

まずは、最初のステップとしてレストランで普通に注文ができるようになりましょう。

 

以下、フレーズのまとめです。

 

 

1. Hi there! I’d like to make a reservation at 6 pm. (やあ、午後6時に予約をしたいのですが。)

 

2. Is there any  table  with a view  available?(景色が見える席は空いてますか?)

 

3. I have a reservation under Oda.(予約していた、小田です。)

 

4. I’ll take a Beer for now.(とりあえずビールで。)

 

5. Just a Corona for now.(コロナを下さい。)

 

6. Can  I get a Pasta and Pizza.(パスタとピザが欲しいです。)

 

7. That’s all for now.(とりあえず、以上で。)

 

8.Rare Please. / Medium Please./ Well done Please.

 

9.Delicious!

 

10.Excuse me. Can I get this to go, please?

 

11.NO thanks. Can I just get the bill please? (もう大丈夫です。 お会計をお願いします。)